Top 10 do Oscar literário 2016

E o Oscar foi para... “Os livros”

Domingo dia 28 de fevereiro, aconteceu a 88ª edição dos Academy Awards, ou Oscars. Onde 10 livros deram um brilho especial ao Oscar 2016. Os filmes foram adaptados de livros ou inspirados por livros. Dos 8 filmes indicados a Melhor Filme, 6 são livros. Entre os indicados na categoria Roteiro Adaptado tivemos 5 candidatos e os demais em outras categorias. 

 Vamos conhecer um pouco essas preciosidades? Já até comentamos sobre alguns aqui no blog.

“Quarto” (Verus) de Emma Donoghue, deu origem ao filme que foi indicado em quatro categorias, sendo elas as mais importantes: Melhor Filme, Diretor, Atriz e Roteiro Adaptado,e faturou uma estatueta com Melhor Atriz (Brie Larson).

“Quarto de Jack” é uma história moderna sobre o amor sem limites entre mãe e filho. O quarto é a casa de Jack, mas, para sua mãe, é a prisão onde o velho Nick a mantém há sete anos. Com determinação, criatividade e um imenso amor maternal, a mãe criou ali uma vida para Jack. Mas ela sabe que isso não é suficiente, para nenhum dos dois. Então, ela elabora um ousado plano de fuga, que conta com a bravura de seu filho e com uma boa dose de sorte. O que ela não percebe, porém, é como está despreparada para fazer o plano funcionar.

"O regresso" (Intrínseca), dirigido por Alejandro González Iñárritu. O filme foi indicado em não menos que 12 categorias! Inspirado em fatos reais, conta a história do explorador e caçador de peles Hugh Glass (Leonardo DiCaprio). Ele é atacado por um urso e fica gravemente ferido. Dois homens são encarregados de cuidar dele, mas, como acreditavam que ele morreria logo, resolvem abandoná-lo. Entretanto, Glass sobrevive e inicia uma jornada em busca de vingança. O filme de Alejandro González Iñárritu é baseado em parte no romance de Michael Punke .

"A garota dinamarquesa" (Rocco), do diretor Tom Hooper, é baseado no livro do escritor David Ebershoff e mostra a história da transformação de Einar em Lili e seu casamento com a também pintora Gerda Wegener (Alicia Vikander). O filme não foi nomeado no Roteiro Adaptado, no entanto, levou quatro indicações, melhor ator (Redmayne), atriz coadjuvante (onde Alicia Vikander ganhou), figurino e direção de arte.

Nascida na Dinamarca com o nome de registro de Einar Mogens Wegener (1882-1931), a pintora Lili Elbe foi a primeira pessoa a se submeter a uma cirurgia de redesignação sexual. Lili Elbe é considerada a primeira mulher a realizar o procedimento cirúrgico de mudança de sexo, no ano de 1931. Elbe nasceu intersexual, com características masculinas e femininas, mas lhe foi atribuído o sexo masculino ao nascimento, e foi criada dessa forma. Seu antigo nome era Einar Wegener e até chegou a se casar antes da cirurgia. Essa história real inspirou David Ebershoff a escrever “A Garota Dinamarquesa”. 

“Perdido em Marte” (Arqueiro), recebeu sete indicações, Melhor Filme, Ator (Matt Damon), Roteiro Adaptado, Mixagem de Som, Edição de som, Efeitos visuais e Desenho de produção, mas não ganhou em nenhuma categoria.

O manuscrito do autor Andy Weir foi recusado por várias editoras, após isso, o autor decidiu então publicar a obra na internet de graça. O livro logo atingiu o topo da lista de mais vendidos da Amazon, o que despertou o interesse de uma editora, que finalmente decidiu lançar uma versão em papel. A obra escrita é tão ou até mais divertida que o longa. O protagonista, vivido por Matt Damon no cinema, faz o que pode, em um esquema de ciência maluca, para sobreviver no planeta vermelho. São poucas as diferenças entre livro e filme. Porém, a produção cinematográfica perdeu um pouco da acidez da história original, especialmente de algumas piadas em tom sexual, além de uma importante trajetória do personagem que acabou de fora provavelmente por falta de espaço. 

“Brooklyn” (Companhia das letras), do romancista irlandês Colm Tóibín. O filme dirigido por John Crowley foi nomeado para Melhor Filme e a atriz Saoirse Ronan teve uma nomeação para Melhor Atriz, mas saiu da cerimônia de mãos vazias.

Um romance que se passa no Brooklyn e na Irlanda no início de 1950 sobre uma jovem dividida entre sua família na Irlanda e no americano que ganha seu coração. Eilis Lacey veio de idade em uma pequena cidade da Irlanda nos anos seguintes à Segunda Guerra Mundial.Embora hábil em contabilidade, Eilis não consegue encontrar um bom trabalho na economia irlandesa miserável. Quando um padre irlandês de Brooklyn visita o lar e se oferece para patrocinar Eilis na América - para viver e trabalhar em um bairro Brooklyn "apenas como a Irlanda" - ela percebe que deve ir, deixando sua mãe frágil e irmã para trás.

"Carol" (L&PM Pocket). No total, o longa somou seis indicações, incluindo Melhor Atriz por Cate Blanchett e Rooney Mara de Atriz coadjuvante, porém não faturou em nenhuma categoria.
É baseado no famoso romance de Patricia Highsmith. Quando a escritora lançou “Carol” - cujo título original é “O preço do sal” – em 1952, ela se utilizou do pseudônimo Claire Morgan, devido à temática homossexual da história. A autora só colocou o próprio nome na obra na década de 1990. O livro foi o primeiro romance a abordar uma relação amorosa entre mulheres com um final feliz. Na história, Therese Belivet trabalha como vendedora em uma loja de departamentos, em meio a tantos rostos desconhecidos, ela fica hipnotizada ao ver uma cliente, Carol, e as duas logo começam um repentino romance. A adaptação cinematográfica é um romance cheio de clichês, mas que ganha destaque pelas ótimas interpretações de Cate Blanchett e Rooney Mara. 

Baseado no livro “Trumbo” (Intrínseca) do jornalista Bruce Cook, "Trumbo: Lista negra", dirigido por Jay Roach, conta a história de Dalton Trumbo (Bryan Cranston), um dos principais roteiristas de Hollywood, que foi preso nos anos 1950 por se negar a delatar seus amigos como comunistas. O filme foca essa fase da vida de Trumbo, em que ele teve que adotar pseudônimos para continuar trabalhando em Hollywood. Seus roteiros de "A princesa e o plebeu" (1953) e "Arenas sangrentas" (1956), feitos na clandestinidade, venceram dois prêmios Oscar, que só lhe seriam entregues anos depois. 

"A grande aposta", do diretor Adam McKay, é baseado no livro "A jogada do século" (Best Business), de Michael Lewis. Steve Carell, Ryan Gosling, Christian Bale e Brad Pitt são investidores que previram o comportamento dos norte-americanos que conduziu à catástrofe financeira em 2008. Bale, que interpreta o investidor Michael Burry, pediu para que ele lhe enviasse algumas de suas próprias roupas, e usou sandálias semelhantes as dele (ou ficou descalço mesmo). Foi indicado como Melhor Filme, porém não ganhou. No entanto, ganhou como Melhor Roteiro Adaptado.

"Uma ponte entre espiões" (Record), dirigido por Steven Spielberg, redeu ao ator Mark Rylance o Oscar de Melhor Ator Coadjuvante. O filme é baseado em um caso real envolvendo uma troca de espiões prisioneiros entre os EUA e a URSS, durante a Guerra Fria. O advogado James B. Donovan (Tom Hanks), que foi quem organizou a operação, e é o protagonista do longa, escreveu um livro - intitulado “Uma ponte entre espiões” - sobre o episódio. Porém, o filme dirigido por Spielberg não é baseado exclusivamente neste relato. Os roteiristas Joel e Ethan Coen usaram as memórias de Donovan, e um outro livro – intitulado Bridge of Spies em inglês – que fala sobre a troca de espiões entre as duas nações na guerra, além de uma pesquisa histórica, para criarem uma trama exclusiva para as telonas. Ponte dos Espiões concorreu na categoria de melhor roteiro original. A produção também foi indicada para os prêmios de melhor filme, trilha sonora, direção de arte e mixagem de som. 

Baseado no livro de Walter Isaacson, "Steve Jobs" (Companhia das letras), dirigido por Danny Boyle, teve Michael Fassbender foi nomeado para Melhor Actor. Kate Winslet recebeu uma nomeação para Melhor Atriz Coadjuvante, mas nenhum levou a estatueta para casa. O filme tem como foco três momentos cruciais na carreira de Jobs, que morreu em 2011: os lançamentos de um computador Macintosh (1984); outro da NeXT, então nova empresa de Jobs (1988); e a chegada do iMac G3 (1998).
A relação conturbada com a filha Lisa (que ele disse não ser pai, no começo) e a mãe da garota ganha bastante espaço, assim como o jeito rude com o qual o empresário trata seus colegas. Joanna Hoffman, diretora de marketing da Apple, é interpretada por Kate Winslet. 

O grande vencedor da noite - bem que poderia ser um livro, mas foi uma série de reportagens investigativas publicadas no jornal The Boston Globe - foi "Spotlight: Segredos revelados", do diretor Thomas McCarthy, levou o grande prêmio de Melhor Filme e Melhor Roteiro Original. Os atores Rachel McAdams, Mark Ruffalo, Michael Keaton e Brian d'Arcy James interpretam um grupo de jornalistas que reuniu milhares de documentos capazes de provar vários casos de abuso de crianças por cerca de 250 padres católicos em Boston. Líderes religiosos ocultaram a história durante anos, transferindo os padres de região.

Esperamos que em 2017 tenhamos novamente uma grande lista de bons livros chegando à telona. E qual livro ou filme você mais gostou?

Mais informações »

Top 10

Fizemos uma listagem com os 10 livros que acreditamos que vão bombar em 2016, alguns já foram publicados anteriormente, porém com os lançamentos dos filmes, prometem voltar a lista dos leitores.

1 - “Espada de vidro” de Victoria Aveyard (Seguinte)
Talvez seja um dos livros mais aguardado pelo publico brasileiro, por ser a continuação do aclamado “A rainha vermelha”. Inspirado por X-Men da Marvel, alcançou o 1º lugar na lista do New York Times e de olho no sucesso do primeiro livro a Universal já garantiu os direitos para adaptá-lo para a telona e todo esse sucesso faz com que a sequência seja tão esperada pelos leitores.
Leia crítica que fizemos sobre “A rainha vermelha”

2 - “Depois de você” de Jojo Moyes (Intrínseca)
É outra sequência muito aguardada. O primeiro livro “Como eu era antes de você”, já está sendo adaptado para o cinema. A autora confessou que só decidiu dar continuidade na história de Lou depois de ler o grande volume de tweets e e-mails de fàs que queriam saber sobre o que Lou fez da vida depois de Will.

3 - “As irmãs Romanov” de Hellen Happaport (Objetiva)
É a história, tão cativante quanto trágica, de Olga, Tatiana, Maria e Anastácia, as filhas do último tsar e as quatro princesas mais glamorosas da Europa. “As irmãs Romanov” reconstrói a vida da última família imperial russa com ênfase na rotina das princesas. A alegria e a insegurança delas são retratadas tendo como pano de fundo os derradeiros dias da ordem mundial vigente até o início do século XX.

4 - “A garota sem passado” de Michael Kardos (Arqueiro) 
Ramsey Miller deu uma festa em casa para os vizinhos. Depois, assassinou a esposa e a filha de 3 anos. Todo mundo na pacata cidade conhece a história. Só que todos estão errados. A menina escapou. E passou os últimos quinze anos escondida com os tios numa cidadezinha remota. Mas, Melanie se envolve com um professor e engravida. Ela decide que seu filho não terá a mesma vida clandestina que ela e, para isso, volta a sua cidade natal para fazer o que nem o FBI conseguiram: encontrar seu pai antes que ele a encontre.

5 - “A escolha” de Nicholas Sparks (Novo Conceito) O filme será lançado esse ano e sempre acontece dos espectadores quererem ler o livro que deu origem ao filme. “A escolha” levanta uma das questões mais difíceis da vida: até onde você iria em nome de um amor verdadeiro? Para Travis Parker, felicidade é estar com a irmã e os amigos, viajar, andar de moto e praticar esportes radicais. Ele nunca teve um relacionamento amoroso sério, mas não sente falta disso. Para ele, sua vida já está completa. Pelo menos até conhecer Gabby Holland. Mas conquistá-la não será tão simples. A jovem tem namorado... 
6 - “A garota dinamarquesa” de David Ebeshorf (Rocco)
Com o lançamento do filme, o livro tem tudo para ganhar destaque novamente, foi lançado em 2000 e retrata uma quase esquecida história de amor entre um homem que descobre sua verdadeira sexualidade e uma mulher disposta a se sacrificar por ele, tendo como pano de fundo o glamour e a decadência da Europa das décadas de 1920 e 1930, é uma trama ousada, inquietante, narrada com elegância e sutileza únicas.

7 - “Quarto” de Emma Donoghue (Verus)
Outro livro que promete ganhar destaque com a chegado do filme em fevereiro, com o nome “O quarto de Jack”. É uma história moderna sobre o amor sem limites entre mãe e filho. O pequeno Jack de cinco anos, que não conhece nada do mundo, exceto o quarto em que nasceu e cresceu acompanhado apenas por Ma. “O Quarto de Jack”  foi indicado ao Oscar 2016 de Melhor Filme, como sabemos os livros são sempre melhores que as adaptações para o cinema, corra e confira os mistérios de o “Quarto”.

8 - “P.S: Ainda amo você” de Jenny Han (Intrínseca)
A aguardada sequência da história “Para todos os garotos que já amei”, que conquistou milhares de leitores, Lara Jean tem que aprender como é estar em um relacionamento que, pela primeira vez, não é de faz de conta. E quando ela parece estar conseguindo, um garoto do passado cai de paraquedas bem no meio de tudo, e os sentimentos de Lara por ele também retornam. Uma história charmosa e tocante que vai mostrar que se apaixonar é só a parte fácil: emocionante mesmo é tudo o que vem depois. 

9 - O clássico: “O morro dos ventos uivantes” de Emily Brontë (Zahar)
A história publicada em 1847, e adaptada para cinema, teatro e televisão, sairá em edição comentada (julho) e promete conquista novos leitores. Único romance escrito por Emily Brontë, "O morro dos ventos uivantes” é considerado um clássico da literatura inglesa, qualificado como uma história de amor amaldiçoado e de vingança, é visto como a mais intensa história de amor já escrita na língua inglesa.

10 - “Martian Time-slip” de Philip K. Dick (Aleph)
Se tiver um bom marketing acreditamos que esse livro será um sucesso.
Na colônia árida de Marte a única coisa mais preciosa do que a água pode ser um rapaz esquizofrênico de dez anos de idade chamado Manfred Steiner. Embora a ONU tenha programado crianças “anômalas” para deportação e destruição , outras pessoas suspeitam que o transtorno de Manfred pode ser uma janela para o futuro. Em Martian Time-Slip Philip K. Dick explora a política do poder, fraudes imobiliárias extraterrestres, adultério e assassinato a fim de penetrar nos mistérios do tempo. 

A Aleph planeja também o lançamento de pelo menos mais quatro títulos com referêcias à saga Star Wars: “Herdeiro de Jedi”, de Kevin Hearne; “Lords Sith”, de Paul Kemp; “Discípulo sombrio”, de Christie Golden, e “Battlefront”, de Alexander Freed. Nessa onda também vem a editora Del Rey  que pretende publicar: “Bloodline”, da autora Claudia Grey, e “Aftermath: Life Debt”, do autor Chuck Wendig.

A Editora Arqueiro vai publicar duas séries  “Os Números do Amor” da escritora americana Sarah Maclean. A série conta a história de três irmãos, os gêmeos Gabriel e Lord Nicholas St. John, e Juliana Fiori. O primeiro volume é o “Regras a Ignorar Antes de se Apaixonar”, e “A Pousada”, de Nora Roberts, cujo título de estreia será “Um Novo Amanhã.

E poucos antes de fechamos o artigo a Editora Suma de letras revelou que adquiriu os direitos de publicação de dois livros do Stephen King. Pelas fotos acreditamos que seja “Cujo” e “A incendiária”, quanta emoção! 

O ano está só começando, mas promete muita badalação no mercado literário brasileiro e quais seriam suas apostas para o ano de 2016? 

Mais informações »